唐律师 您好！ 我是湖南省一私营厂工人，因公出差坐厂里租用的车在外地发生了交通 事故。受了重伤。伤情稳定后去劳动局申请工伤赔偿仲裁，却被告知应先 取得交通事故赔偿。于是经过两年来的交通官司，终于胜诉了。而且还申 请了法院强制执行，但是最近执行法院告诉我交通事故责任方没有赔偿能 力。我只好回头再找劳动局仲裁，可劳动局的人告诉我按照“湖南省关于 工伤保险工作若干问题的意见”他们只能以工伤赔偿总额减去交通事故法 院判决书上标明的总额。来计算我在工伤赔偿方面能得到的金额。而不是 交通事故实际上得到的金额来计算我应在工伤赔偿能得到好多。他这样做 对不对。 假若我上诉到法院，湖南的法院会不会支持我按实际上得到的金额来补 差的诉讼请求。

你咨询的问题相对比较复杂。 一、你有权同时获得交通事故的赔偿或享受工伤待遇。交通事故 的人身损害赔偿法律关系与因工受伤而产生的法律关系可以同时产 生，权利人可以依据相同或不同的法律事实及法律规定同时要求赔偿 和工伤待遇。交通事故的赔偿不影响同时享受工伤保险待遇。 二、如果单位投保了工伤保险，则应由工伤保险经办机构来核定 并支付部分工伤保险待遇（主要是医疗费和一次性伤残补助金），由 用人单位来支付一部分工伤保险待遇（主要是一次工伤医疗补助金和 一次性工伤就业补助金）。 如果工伤保险经办机构没有核发工伤保险待遇，当事人可以申请 行政复议，对行政复议不服的，可以提起行政诉讼。 如果用人单位没有承担应支付的那部分待遇，则当事人可以申请 劳动争议仲裁，对仲裁不服时，可以向人民法院提起民事诉讼。 三、如果用人单位没有投保工伤保险，则应由单位来支付全部工 伤待遇，单位如果不支付，则当事人可以申请劳动争议仲裁，对仲裁 不服时，才可以向法院提起民事诉讼。 综上所述，你现在需要弄清用人单位是否投保了工伤保险。你暂 时无法向法院提起诉讼。建议聘请当地律师全权处理此事。 相关法律规定如下： 《中华人民共和国工伤保险条例》 第五十三条 有下列情形之一的，有关单位和个人可以依法申请 行政复议；对复议决定不服的，可以依法提起行政诉讼： （一）申请工伤认定的职工或者其直系亲属、该职工所在单位对 工伤认定结论不服的； （二）用人单位对经办机构确定的单位缴费费率不服的； （三）签订服务协议的医疗机构、辅助器具配置机构认为经办机 构未履行有关协议或者规定的； （四）工伤职工或者其直系亲属对经办机构核定的工伤保险待遇 有异议的。 第六十条 用人单位依照本条例规定应当参加工伤保险而未参加的，由劳动 保障行政部门责令改正；未参加工伤保险期间用人单位职工发生工伤 的，由该用人单位按照本条例规定的工伤保险待遇项目和标准支付